ich roch

Ich roch es an dieser anderen Frau, heute Nachmittag.

I smelled it on that other woman this afternoon.

— Fallen Angels (1995)

Toms Atem roch nach Wein und Tabak.

Tom's breath smelled of wine and tobacco.

Es roch wie beim Zahnarzt.

It smelled like the dentist’s office.

— Juno (2007)

Ihre Mutter roch ihren Atem und wusste, dass sie betrunken war.

Her mother smelled her breath and knew she was drunk.

In der Wohnung roch es nach Parfum.

The apartment smelled of perfume.

— Gefahr und Begierde (2007)

Sie roch seltsam, aber wir liebten sie.

She smelled strange, but we loved her.

— Feld der Träume (1989)

Tom roch etwas.

Tom smelled something.

Er roch immer nach Bier und Kaugummi.

He always smelled of beer and chewing gum.

— Mystic River (2003)

Sogar, wie es roch.

Even the way it smelled.

— Mother (2009)

Es roch nach Rauch.

It smelled of smoke.