hat er gesagt

Flugzeuge sind schöne Träume, hat er gesagt.

"Airplanes are beautiful dreams," he said.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Hat er gesagt.

That's what he said.

— Assassination (2015)

"Ich werde euch reichlich belohnen", hat er gesagt.

“I’ll reward you generously,” he said.

— Andrej Rubljow (1966)

Hat er gesagt, er macht's?

Did he say he’d do it?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Das hat er gesagt?

Did he say that?

— Mystic River (2003)

Verzeihen Sie, Ma’am, aber genau das hat er gesagt.

Excuse me, ma’am, but that’s exactly what he said.

Ich habe gewonnen, hat er gesagt.

"I have won," he said.

— Malcolm X (1992)

Hat er gesagt, wo er hin wollte?

Did he say where he wanted to go?

— The Chaser (2008)

Ich bin sicher, das hat er gesagt.

I'm sure that's what he said.

„ Was hat er gesagt?“—„ Das weiß ich nicht mehr.“

“What did he say?” — “I don’t remember anymore.”