d'accord avec toi

agree with you

→ de

phrase Uncommon #14,889

agree with you Usually used with être: être d'accord avec toi means “to agree with you.”

FR: Je suis d'accord avec toi sur ce point.

EN: I agree with you on this point.

Je peux pas être d'accord avec toi.

I can't agree with you.

Non, je ne suis pas d'accord avec toi.

No, I don't agree with you.

J'ai peur de ne pas être d'accord avec toi.

I'm afraid I don't agree with you.

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi.

I don't quite agree with you.

Je suis totalement d'accord avec toi.

I completely agree with you.

— Il était Temps (2013)

Tom a dit qu'il était d'accord avec toi.

Tom said he agreed with you.

D'accord avec toi le conseil est.

I agree with you, the advice is.

D'accord avec toi le Conseil est.

The Council agrees with you.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je suis bien d'accord avec toi.

I totally agree with you.

Pour ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.

As far as the new project is concerned, I disagree with you.

Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec toi.

I can't believe I agree with you.

Oui, je suis d'accord avec toi.

Yes, I agree with you.

— New York Masala (2003)

Je suis tout à fait d'accord avec toi sur ce point.

I completely agree with you on this point.

Tom n'est pas d'accord avec toi.

Tom doesn't agree with you.

Je suis tout à fait d'accord avec toi.

I totally agree with you.

Tom et Mary ne sont pas d'accord avec toi.

Tom and Mary don't agree with you.

Le maire est d'accord avec toi.

The mayor agrees with you.

— The Road Home (1999)

C'est là que je ne suis pas d'accord avec toi.

That's where I disagree with you.

Je ne suis pas complètement d'accord avec toi.

I don't completely agree with you.

Je ne suis pas entièrement d'accord avec toi.

I don't entirely agree with you.

Malheureusement, je ne peux pas être d'accord avec toi.

Unfortunately, I can't agree with you.

Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce sujet.

I can't agree with you on this matter.

C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi.

That's why I don't agree with you.

Sur ce point, je suis d'accord avec toi.

On this point, I agree with you.

Nous sommes tous d'accord avec toi.

We all agree with you.

En théorie je suis d'accord avec toi.

In theory I agree with you.

Je suis d'accord avec toi.

I agree with you.

— The Big Sick (2017)

Je ne suis pas d'accord avec toi.

I don't agree with you.

Certaines personnes semblent être d'accord avec toi.

Some people seem to agree with you.