d'accord avec toi

agree with you

→ de

phrase Uncommon #13,831

agree with you Used to express agreement with someone. In this phrase, toi is the informal singular form of “you”; the verb être changes according to the subject, as in je suis d'accord or nous sommes d'accord.

FR: Je suis d'accord avec toi sur ce point.

EN: I agree with you on this point.

C'est là que je ne suis pas d'accord avec toi.

That's where I disagree with you.

Nous sommes tous d'accord avec toi.

We all agree with you.

Je suis tout à fait d'accord avec toi sur ce point.

I completely agree with you on this point.

Je suis totalement d'accord avec toi.

I completely agree with you.

— Il était Temps (2013)

Tom n'est pas d'accord avec toi.

Tom doesn't agree with you.

En théorie je suis d'accord avec toi.

In theory I agree with you.

Certaines personnes semblent être d'accord avec toi.

Some people seem to agree with you.

Oui, je suis d'accord avec toi.

Yes, I agree with you.

— New York Masala (2003)

Sur ce point, je suis d'accord avec toi.

On this point, I agree with you.

J'ai peur de ne pas être d'accord avec toi.

I'm afraid I don't agree with you.

Je peux pas être d'accord avec toi.

I can't agree with you.

Je suis tout à fait d'accord avec toi.

I totally agree with you.

Je ne suis pas tout à fait d'accord avec toi.

I don't quite agree with you.

D'accord avec toi le conseil est.

I agree with you, the advice is.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Tom a dit qu'il était d'accord avec toi.

Tom said he agreed with you.

Je ne peux pas être d'accord avec toi sur ce sujet.

I can't agree with you on this matter.

Malheureusement, je ne peux pas être d'accord avec toi.

Unfortunately, I can't agree with you.

Je ne suis pas entièrement d'accord avec toi.

I don't entirely agree with you.

Je ne suis pas complètement d'accord avec toi.

I don't completely agree with you.

C'est la raison pour laquelle je ne suis pas d'accord avec toi.

That's why I don't agree with you.

Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec toi.

I can't believe I agree with you.

Tom et Mary ne sont pas d'accord avec toi.

Tom and Mary don't agree with you.

Je suis d'accord avec toi.

I agree with you.

— The Big Sick (2017)

Pour ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.

As far as the new project is concerned, I disagree with you.

Je suis bien d'accord avec toi.

I totally agree with you.

Je ne suis pas d'accord avec toi.

I don't agree with you.

Non, je ne suis pas d'accord avec toi.

No, I don't agree with you.