il plait

pleats, folds (in fabric), braids (he/she braids) / braids up

→ plaire

plai to please; to appeal to; to be liked (by) + t 3rd-person singular present

verb · third singular · present indicative Uncommon #15,599

pleats, folds (in fabric) Noun, masculine: « un plait » is a fold/pleat in cloth (often spelled « pli » in modern French).

FR: Sur la jupe, on voit un plait bien marqué.

EN: On the skirt, you can see a clearly defined pleat.

braids (he/she braids) / braids up Verb form from « plaire » is « plaît » (with circumflex), but « plait » (without accent) can appear as a form of « plaire » in older texts or without proper accents; it can also be from « plaire »/« plaire à » depending on context.

FR: Ce qui lui plait, c’est la simplicité.

EN: What pleases him is simplicity.

Conjugation of plaire

Indicative present

	Singular	Plural
First	plais	—
Second	plais	plaisez
Third	plait	plaisent

Est-ce que ce parfum te plait ?

Do you like this perfume?

Pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?

Would you please pass the salt ?

Jung-ho, s’il te plait.

Jung-ho, please.

— The Chaser (2008)

I like it.

— Avengers : Infinity War (2018)

Ca te plait ?

Do you like it?

— Dangal (2016)

La vie dans cette ville ne lui plait pas.

He doesn't like life in this city.

Ça ne me plait pas du tout.

I don't like it at all.

Cette idée ne me plait pas trop.

I don't really like this idea.

Tu dois faire le travail, même s'il ne te plait pas.

You have to do the work, even if you don't like it.

Avec son air de tonton, il plait aux jeunes enfants.

With his uncle look, he appeals to young children.

Jacques Le Noir a dit que je pouvais faire ce qu'il me plait.

Jacques Le Noir said that I could do whatever I wanted.

— The Witch (2016)

Il me plait beaucoup.

I like him a lot.

Tu peux te taire s'il-te-plait ?

Could you please be quiet?

La manière dont elle sourit me plait.

I like the way she smiles.

Ça ne me plait vraiment pas.

I really don't like it.

Ça vous plait ?

How do you like it ?

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

C'est chouette là-bas, ça te plait ?

It's nice there, do you like it?

Ta musique me plait beaucoup.

I really like your music.

C'est la raison pour laquelle je peux cuisiner ce qui plait à tout le monde.

That's why I can cook things that everyone likes.

— Ratatouille (2007)

Il me plait de manger.

I like to eat.

J’espère que ça te plait.

I hope you like it.

Fais ce qu'il te plait !

Do whatever you like!

Mademoiselle Gelsomina, s’il vous plait !

Mademoiselle Gelsomina, please!

— La strada (1954)