Yap.Town

de chanter

to sing

→ de
phrase Common #7,395
to sing Used after certain verbs and expressions to introduce an infinitive.
FR: Elle a envie de chanter.
EN: She wants to sing.

Il m'a demandé de chanter.

He asked me to sing.

— Full River Red (2023)

Tom a continué de chanter.

Tom continued to sing.

J'ai pensé qu'il serait amusant de chanter ensemble quelques chansons.

I thought it would be fun to sing a few songs together.

Ses passe-temps sont de jouer de la guitare et de chanter.

His hobbies are playing guitar and singing.

Ils nous demandent de chanter lors d'une fête demain.

They're asking us to sing at a party tomorrow.

— Sacrifices of War (2011)

J'ai dit à ces gosses d'arrêter de chanter cet air macabre.

I told those kids to stop singing that macabre tune.

— M le maudit (1931)

Hasegawa demande aux filles de chanter.

Hasegawa asks the girls to sing.

— Sacrifices of War (2011)

Vous n'êtes pas obligées de chanter.

You don't have to sing.

Je serais heureux de chanter pour toi.

I would be happy to sing for you.

Tom et moi ne prévoyons pas de chanter ensemble.

Tom and I aren't planning to sing together.

Devrais-je dire à Tom de demander à Marie de chanter ?

Should I tell Tom to ask Marie to sing?

Des types ont empêché Rei de chanter sa chanson.

Some guys prevented Rei from singing her song.

— Perfect Blue (1998)

Tu es fatigué de chanter ?

Are you tired of singing?

— Full River Red (2023)

C'est à toi de chanter.

It's your turn to sing.

Tom continua de chanter.

Tom continued to sing.

Ce n'est pas fou pour tout le monde de chanter ici.

Not everyone thinks it’s crazy to sing here.

— Shaolin Soccer (2001)

Le jeune élève refusa de chanter la Marseillaise.

The young student refused to sing the Marseillaise.

Je serais ravie de chanter pour toi.

I’d be delighted to sing for you.

Je serais ravi de chanter pour toi.

I’d be delighted to sing for you.

Ta manière de chanter ferait honte à un professionnel.

Your singing would put a professional to shame.

Les étudiants vont manifester pour que tu arrêtes de chanter.

The students are going to protest to get you to stop singing.

— A Taxi Driver (2017)

Qui t'a demandé de chanter ?

Who asked you to sing?

Et de chanter chanson, de lui chanter louanges et l'amuser.

And to sing songs, sing his praises, and entertain him.

— Andreï Roublev (1966)

Ça te tente de chanter avec moi ?

Would you like to sing with me?

— Mommy (2014)

Tom a arrêté de chanter.

Tom stopped singing.

On a le droit de chanter jusqu'à minuit.

We are allowed to sing until midnight.

Je continue de chanter.

I keep singing.

Vous n'êtes pas obligée de chanter.

You don't have to sing.

Tu vas arrêter de chanter !

You’re going to stop singing!

— Shower (1999)

Allez, shérif, j'ai dit d'arrêter de chanter, pas de marcher !

Come on, Sheriff, I said stop singing, not walking!

— Troupe d'Élite (2007)

J'ai vraiment aimé sa manière de chanter.

I really liked the way he sang.