dirigés

led, managed, directed

→ diriger

dirig to lead, to run, to manage + é past participle + s Plural

verb · masculine plural · past Rare #36,328

led, managed, directed Past participle of « diriger » (used with « être » in passive voice, or with « avoir » when agreeing with a preceding direct object).

FR: Ils ont dirigé l’équipe pendant deux ans, mais les nouveaux projets, ils les ont dirigés ensemble.

EN: They led the team for two years, but the new projects, they led them together.

Conjugation of diriger

diriger

Past

dirigédirigésdirigée

Nous nous sommes dirigés pas à pas vers ce destin.

We have moved step by step towards this destiny.

— Adieu ma concubine (1993)

Dirigés par le jeune sénateur du Massachusetts.

Led by the young senator from Massachusetts.

— Oppenheimer (2023)

Ils méritent d'être dirigés par un des leurs.

They deserve to be led by one of their own.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Nous nous sommes dirigés vers le club.

We headed towards the club.

Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac.

Hundreds of oxen headed towards the lake.

Ils se sont dirigés vers l'ouest.

They headed west.

Ils se sont dirigés vers le club.

They headed towards the club.