Yap.Town

les pauvres

the poor

→ le
phrase Uncommon #14,076
the poor Refers to poor people. Can also be used like 'poor them' or 'poor things' when speaking sympathetically.
FR: Les pauvres ont besoin d’aide.
EN: The poor need help.

Il n'y a que les pauvres de généreux.

Only the poor are generous.

Ils n'ont pas aidé les pauvres.

They didn't help the poor.

Vous aiderez les pauvres.

You will help the poor.

Il a fait beaucoup de choses pour les pauvres.

He did a lot of things for the poor.

Il a aidé les pauvres.

He helped the poor.

Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres ?

Have you ever seen women who love the poor?

Il existe un fossé entre les pauvres et les riches.

There is a gap between the poor and the rich.

Tu aidais les pauvres.

You helped the poor.

Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.

Laws are always made by the rich against the poor.

Les pauvres, ça a dû leur coûter cher.

Those poor people, it must have cost them dearly.

— Voyage à Tokyo (1953)

Ils aidaient les pauvres.

They helped the poor.

Impartial et équitable, entre les pauvres et les riches.

Impartial and fair, between the poor and the rich.

— Avengers : Infinity War (2018)

Les pauvres n’ont-ils même pas le droit de vivre ?

Don't the poor even have the right to live?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Les riches méprisent parfois les pauvres.

The rich sometimes look down on the poor.

Elle aidait les pauvres.

She helped the poor.

Vous aidiez les pauvres.

You helped the poor.

Si j'étais riche, j'aiderais les pauvres.

If I were rich, I would help the poor.

Le fossé entre les riches et les pauvres ne cesse de se creuser.

The gap between rich and poor continues to widen.

Tu as aidé les pauvres.

You helped the poor.

Tom n'aide pas les pauvres.

Tom doesn't help poor people.

Les riches seront plus riche, et les pauvres plus pauvres.

The rich will get richer, and the poor will get poorer.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Leur but est d'aider les pauvres, où qu'ils soient.

Their goal is to help the poor, wherever they may be.

Elles ont aidé les pauvres.

They helped the poor.

Elle n'aidera pas les pauvres.

She will not help the poor.

Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

The rich tend to look down on the poor.

Elles n'ont pas aidé les pauvres.

They did not help the poor.

Le fossé entre les riches et les pauvres se creuse.

The gap between rich and poor is widening.

Je hais les pauvres.

I hate the poor.

— Les Nuits de Cabiria (1957)