la chanteuse

J'ai une formation de chanteuse.

I have training as a singer.

— Les Visiteurs (1993)

Qui voudrait d'une telle chanteuse ?

Who would want a singer like that?

— Perfect Blue (1998)

Vous êtes une chanteuse épouvantable.

You are a terrible singer.

Je ne suis pas très bonne chanteuse.

I'm not a very good singer.

Elle était chanteuse.

She was a singer.

— Forrest Gump (1994)

Elle n'est pas aussi bonne chanteuse que comique.

She’s not as good a singer as she is a comedian.

Je ne suis pas une chanteuse disco.

I'm not a disco singer.

— Diva (1981)

Mais tu voulais être chanteuse !

But you wanted to be a singer!

— Perfect Blue (1998)

Elle est faite pour être chanteuse.

She was made to be a singer.

— Perfect Blue (1998)

Édith Piaf était une chanteuse française.

Edith Piaf was a French singer.

Je ne suis pas une chanteuse.

I am not a singer.

Keiko est une chanteuse.

Keiko is a singer.

Je suis une chanteuse américaine.

I am an American singer.

On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.

It is said that Marie was a great singer during her youth.

Sa mère était chanteuse.

His mother was a singer.

Je veux être chanteuse comme Joan Baez.

I want to be a singer like Joan Baez.

— Forrest Gump (1994)

Pas facile de devenir chanteuse.

It's not easy to become a singer.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Carla, la chanteuse, a une belle voix.

Carla, the singer, has a beautiful voice.

La célèbre chanteuse d'opéra.

The famous opera singer.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Elle n'est pas chanteuse.

She isn't a singer.

La chanteuse chante en jouant du piano.

The singer sings while playing the piano.

Eh bien, princesse, je vous amène ma petite chanteuse.

Well, princess, I bring you my little singer.

— Guerre et Paix (1968)

Irina, la chanteuse !

Irina, the singer!

— Le Frère 2 (2000)

Adieu Mima chanteuse.

Goodbye Mima, the singer.

— Perfect Blue (1998)

Nenat est la meilleure chanteuse.

Nenat is the best singer.

— Avatar (2009)

Taylor Swift est une chanteuse populaire.

Taylor Swift is a popular singer.

Je suis une chanteuse.

I am a singer.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ce n'est pas une chanteuse ordinaire.

She is not an ordinary singer.

Elle voulait être chanteuse.

She wanted to be a singer.

— Perfect Blue (1998)

Tu n'as pas une voix de chanteuse.

You don't have a singer's voice.

— Garçon d'honneur (1993)

Marie est chanteuse.

Marie is a singer.

Une chanteuse ?

A singer?

Madonna est une chanteuse.

Madonna is a singer.

En tant que chanteuse, elle est l'une des meilleures du pays.

As a singer, she is one of the best in the country.

Elle est devenue chanteuse.

She became a singer.

Tu es la meilleure chanteuse que je connaisse.

You are the best singer I know.

Cette chanteuse est populaire parmi les filles.

This singer is popular among girls.

Cette chanteuse populaire allemande ne chante qu'en anglais.

This popular German singer only sings in English.

Elle est bien connue en tant que chanteuse.

She is well known as a singer.

Elle est réputée comme chanteuse.

She is renowned as a singer.

Une chanteuse, son mari est un acteur.

A singer, her husband is an actor.

— Le Pianiste (2002)

Mon image de chanteuse m'étouffe.

My image as a singer is suffocating me.

— Perfect Blue (1998)

Marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.

Marie is the best singer of all the girls in the class.

Vous n'êtes pas chanteuse.

You are not a singer.

La jeune chanteuse a une belle voix.

The young singer has a beautiful voice.

C'est une célèbre chanteuse.

She is a famous singer.

Elle est bien connue comme chanteuse.

She is well known as a singer.