un acteur

Voulez-vous être un acteur dans un film ?

Do you want to be an actor in a movie?

Sean Connery est un acteur écossais.

Sean Connery is a Scottish actor.

Je suis un acteur.

I am an actor.

Alors tu veux dire qu'un acteur ne peut pas garder son ego intact ?

So you're saying an actor can't keep his ego intact?

— Le Sacrifice (1986)

Il est un serveur et aussi un acteur.

He is a waiter and also an actor.

Et pour un acteur quelle est la première règle ?

And what is the first rule for an actor?

L'ours sort, poursuivi par un acteur.

The bear comes out, pursued by an actor.

— Paddington 2 (2017)

Un acteur ?

An actor?

— Piège de cristal (1988)

Veux-tu être un acteur dans un film ?

Do you want to be an actor in a movie?

Un acteur a donc le devoir d’éviter tout ce qui risque d’entraver sa prestation.

An actor therefore has a duty to avoid anything that might hinder their performance.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Il a fait beaucoup d'efforts pour devenir un acteur célèbre.

He worked very hard to become a famous actor.

Vous êtes un acteur, pas vrai ?

You're an actor, aren't you?

— Day Watch (2006)

C'est un acteur.

He is an actor.

Vous, M. Richards, êtes ce qu'on appelait autrefois un acteur de changement.

You, Mr. Richards, are what used to be called a change agent.

— Running Man (2025)

Frankie Stout, un acteur divin.

Frankie Stout, a divine actor.

— La dolce vita (1960)