Yap.Town

will win

gagnera

→ will
phrase Common #5,735
gagnera Exprime une victoire future. « Will » est suivi de la forme de base du verbe.
EN: Notre équipe will win le match.
FR: Our team will win the match.

And who will win?

Et qui va gagner ?

— Hamnet (2025)

It is probable that she will win the speech contest.

Il est probable qu’elle gagnera le concours d’éloquence.

Tom thinks that Brazil will win the World Cup.

Tom pense que le Brésil va gagner la Coupe du monde.

Is this how you will win an international medal?

Est-ce ainsi que vous remporterez une médaille internationale ?

— Dangal (2016)

Who will win?

Qui va gagner ?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

It's unlikely that our team will win.

Il est peu probable que notre équipe gagne.

Tom hopes Mary will win.

Tom espère que Mary gagnera.

Who knows how many battles you will win with him.

Qui sait combien de batailles vous gagnerez avec lui.

— The Legacy of the Siren (2012)

It's anybody's guess who will win the next race.

Impossible de dire qui remportera la prochaine course.

Well, Watson, we shall see who will win in the long run.

Eh bien, Watson, nous verrons qui l’emportera à long terme.

Which team will win?

Quelle équipe va gagner ?

Some other kid, will win the real tank.

Un autre enfant gagnera le vrai char d'assaut.

— Life Is Beautiful (1997)

It's unlikely Tom will win.

Il est peu probable que Tom gagne.

China will win.

La Chine va gagner.

We will win the battle.

Nous gagnerons la bataille.

Who do you think will win?

Selon vous, qui va gagner ?

I hope Tom will win.

J’espère que Tom gagnera.

Tom feels that his team will win the game.

Tom est convaincu que son équipe va gagner le match.

Who will win Ohio?

Qui remportera l’Ohio ?

Bill will win, won't he?

Bill va gagner, n'est-ce pas ?

I wonder if he will win both races.

Je me demande s’il gagnera les deux courses.

You will win?

Tu vas gagner ?

— Masaan (2015)

Communism will win.

Le communisme triomphera.

I still think that it's unlikely Tom will win.

Je pense toujours qu’il est peu probable que Tom gagne.

We will win!

Nous allons gagner !

— Solo Mio (2026)

And I am sure you will win this case.

Et je suis sûr que vous gagnerez ce procès.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Who will win the gold medal?

Qui remportera la médaille d’or ?

That's awesome, PK will win.

C’est génial, PK va gagner.

— PK (2014)

Do you think our team will win?

Pensez-vous que notre équipe va gagner ?

Do you really believe Tom will win?

Croyez-vous vraiment que Tom va gagner ?

Which team will win the game?

Quelle équipe remportera le match ?

The strongest will win.

Le plus fort gagnera.

There is no doubt in my mind that Tom will win the election.

Je ne doute pas un instant que Tom remportera l’élection.

I wonder which of you will win.

Je me demande lequel d'entre vous va gagner.

I am sure that he will win.

Je suis certain qu’il gagnera.