Yap.Town

tanks

chars, chars d’assaut, réservoirs, cuves

→ tank
tank tank, char d’assaut + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #18,590
chars, chars d’assaut « Tank » s’emploie aussi en français, mais « char » est plus courant.
EN: The tanks crossed the field.
FR: Les chars ont traversé le champ.
réservoirs, cuves
EN: The tanks need to be cleaned.
FR: Il faut nettoyer les réservoirs.
Declension of tank
tanktanks

The tanks are ruining the wheat!

Les chars sont en train de détruire le blé !

— Burnt by the Sun (1994)

I even want to check the tanks.

Je veux même vérifier les réservoirs.

— Dil Se.. (1998)

That's where the fuel tanks are.

C’est là que se trouvent les réservoirs de carburant.

— The Wind Rises (2013)

Blow air tanks.

Gonflez les réservoirs d’air.

— The Wolf's Call (2019)

The Nazis, they roll tanks in, they occupy neutral country.

Les nazis, ils déploient des chars, ils occupent un pays neutre.

— Nuremberg (2025)

The tanks are coming!

Les chars arrivent !

— Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)

Big tanks, big wheels.

De gros réservoirs, de grosses roues.

— The Rip (2026)

Forward tanks blown.

Les réservoirs avant ont explosé.

— Das Boot (1981)

Blow all tanks.

Faites sauter tous les réservoirs.

— Das Boot (1981)

He built fake cities, fake tanks.

Il a construit de fausses villes, de faux chars d'assaut.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Tanks!

Merci !

— Kung Fu Hustle (2004)

The tanks are here!

Les chars sont là !

— Burnt by the Sun (1994)

He destroyed two tanks.

Il a détruit deux chars.

— Downfall (2004)

Tanks, sir!

Merci, monsieur !

— The English Patient (1996)

The tanks are in the fields.

Les chars sont dans les champs.

— Burnt by the Sun (1994)

What tanks?

Quels chars ?

— Burnt by the Sun (1994)

Our tanks!

Nos chars !

— Burnt by the Sun (1994)