m’… de
I could not understand what prevented me from moving.
Je n’arrivais pas à comprendre ce qui m’empêchait d’avancer.
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Un léger rhume m’a empêché d’aller à Ibusuki avec ma famille.
You were the one who said you'd write me from jail!
C’est toi qui as dit que tu m’écrirais de prison !
— The Thief (1997)
Shame prevents me from asking such things.
La honte m’empêche de poser de telles questions.
The traffic accident prevented me from catching the train.
L'accident de la circulation m'a empêché de prendre le train.
Or else, how would he know me from among the crowd?
Sinon, comment pourrait-il me reconnaître parmi la foule ?
— PK (2014)
It keeps me from sleeping, that question mark.
Ça m'empêche de dormir, ce point d'interrogation.
— Super 30 (2019)
When I was up there, one of the Palmer women recognized me from the old days.
Quand j’étais là-haut, l’une des femmes de la famille Palmer m’a reconnue comme quelqu’un d’autrefois.
— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)