Yap.Town

to approaching

s'approchant, se rapprochant

ə ˈp ɹ o ʊ t͡ʃ ɪ ŋ → approach
approach méthode, façon de faire + ing participe présent
verb · present tense Uncommon #10,491
s'approchant, se rapprochant
EN: The train is approaching the station.
FR: Le train s'approche de la gare.
Conjugation of approach
Present
approaching

We're approaching the end of our journey.

Nous approchons de la fin de notre voyage.

Approaching Regula and Space Lab Regula I.

En approche de Regula et du laboratoire spatial Regula I.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

The soldiers are approaching.

Les soldats approchent.

— House of Flying Daggers (2004)

Christmas is approaching.

Noël approche.

Approaching the mark.

On approche du but.

— The Wind Rises (2013)

The time is approaching when we must leave.

Le moment où nous devons partir approche.

The plane is approaching New York.

L’avion approche de New York.

The plane was approaching London.

L’avion approchait de Londres.

I saw a figure approaching in the distance.

J’ai aperçu une silhouette qui s’approchait au loin.

The dog kept me from approaching his house.

Le chien m’a empêché de m’approcher de sa maison.

Approaching Neutral Zone.

Approche de la zone neutre.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

Christmas is slowly approaching.

Noël approche à grands pas.

Mary was approaching.

Marie approchait.

There are two subjects approaching our location.

Deux objets s'approchent de notre position.

— Train to Busan (2016)

A typhoon is approaching Japan.

Un typhon approche du Japon.

My vassal sees horsemen approaching.

Mon vassal aperçoit des cavaliers qui approchent.

— The Visitors (1993)

Our ship was approaching the harbor.

Notre navire approchait du port.

Three helicopters approaching at high speed.

Trois hélicoptères approchent à grande vitesse.

— Ghost in the Shell (1995)

The air feels cold this morning; winter is approaching.

L’air est froid ce matin ; l’hiver approche.

Approaching from your east.

Approche depuis votre est.

— Dune (2021)

The rich merchant felt the hour of his death approaching.

Le riche marchand sentait l'heure de sa mort approcher.

A big typhoon is approaching.

Un gros typhon approche.

And I want to apologize for not approaching you with proper courtesy.

Et je tiens à m'excuser de ne pas vous avoir abordé avec la courtoisie requise.

— Bugonia (2025)

We could hear helicopters approaching.

Nous pouvions entendre des hélicoptères approcher.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Selon les prévisions météorologiques, le typhon approche d’Okinawa.

Soldiers are approaching.

Des soldats approchent.

— House of Flying Daggers (2004)

She was approaching thirty when I first met her.

Elle approchait la trentaine quand je l'ai rencontrée pour la première fois.

Two survivors approaching!

Deux survivants approchent !

— Train to Busan (2016)

The streets are empty because a storm is approaching the neighborhood.

Les rues sont désertes parce qu’une tempête approche du quartier.

Christmas is rapidly approaching.

Noël approche à grands pas.

The deadline is approaching.

La date limite approche.

They were approaching.

Ils approchaient.

Sir, we're approaching coordinates.

Monsieur, nous approchons des coordonnées.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)