s'approchant, se rapprochant
Suellen was approaching the present.
Suellen s’approchait du présent.
The plane is approaching New York.
L’avion approche de New York.
Three helicopters approaching at high speed.
Trois hélicoptères approchent à grande vitesse.
— Ghost in the Shell (1995)
Our ship was approaching the harbor.
Notre navire approchait du port.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Selon les prévisions météorologiques, le typhon approche d’Okinawa.
The streets are empty because a storm is approaching the neighborhood.
Les rues sont désertes parce qu’une tempête approche du quartier.
Sir, we're approaching coordinates.
Monsieur, nous approchons des coordonnées.
— Atlantis: The Lost Empire (2001)
She was approaching thirty when I first met her.
Elle approchait la trentaine quand je l'ai rencontrée pour la première fois.
The dog kept me from approaching his house.
Le chien m’a empêché de m’approcher de sa maison.
A typhoon is approaching Japan.
Un typhon approche du Japon.