encouraging

Heroic and encouraging.

Héroïque et encourageant.

— Farewell My Concubine (1993)

Your encouraging words are very valuable to me.

Tes paroles encourageantes me sont très précieuses.

I find it very encouraging.

Je trouve cela très encourageant.

That's very encouraging.

C’est très encourageant.

What I see isn't encouraging.

Ce que je vois n’est pas encourageant.

— The Barbarian Invasions (2003)

I don't think it's very encouraging.

Je ne trouve pas ça très encourageant.

— Agora (2009)

And that is an encouraging thought.

Et c'est une pensée encourageante.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Stop encouraging him!

Arrêtez de l'encourager !

— Mommy (2014)

Dad's always encouraging him.

Papa l’encourage toujours.

He's encouraging me to go there.

Il m’encourage à y aller.

You take a big risk by encouraging them to become artists, John.

Tu prends un gros risque en les encourageant à devenir des artistes, John.

— Dead Poets Society (1989)

I'm encouraging life.

J’encourage la vie.

— The Fifth Element (1997)