Yap.Town

sticky

collant, poisseux, lourd et humide, moite

ˈs t ɪ k i
stick bâton + y qui a la qualité de / caractérisé par
adjective Rare #28,760
collant, poisseux
EN: My hands are sticky after eating fruit.
FR: J’ai les mains collantes après avoir mangé des fruits.
lourd et humide, moite
EN: It gets hot and sticky here in August.
FR: Ici, il fait chaud et lourd en août.

What, sticky-up hair Jay?

Quoi, Jay aux cheveux en bataille ?

— About Time (2013)

This rice is sticky.

Ce riz est collant.

It's very sticky.

C’est très collant.

The tires are very sticky.

Les pneus sont très adhérents.

This tape isn't sticky.

Ce ruban adhésif ne colle pas.

Japan is hot and sticky in summer.

Le Japon est chaud et humide en été.

I'll change my shirt, it's sticky.

Je vais changer de chemise, elle colle à la peau.

— Perfect Strangers (2016)

I looked so good all made up, but now I feel sticky.

J'étais si belle avec tout mon maquillage, mais maintenant je me sens collante.

— La Dolce Vita (1960)