difficult to understand

difficile à comprendre

→ difficult
phrase Uncommon #16,082
difficile à comprendre S'emploie pour une idée, un texte, une théorie, etc.
EN: This article is difficult to understand.
FR: Cet article est difficile à comprendre.

It's difficult to understand you.

Il est difficile de vous comprendre.

This book is difficult to understand.

Ce livre est difficile à comprendre.

It's difficult to understand his ideas.

Il est difficile de comprendre ses idées.

It's very difficult to understand him.

C’est très difficile de le comprendre.

It is difficult to understand this novel.

Ce roman est difficile à comprendre.

I find it difficult to understand what he is saying.

J’ai du mal à comprendre ce qu’il dit.

I know that is difficult to understand for you.

Je sais que c’est difficile à comprendre pour vous.

Her theory is difficult to understand.

Sa théorie est difficile à comprendre.

It's difficult to understand his theory.

Il est difficile de comprendre sa théorie.

Written in technical terms, this book is very difficult to understand.

Rédigé dans un langage technique, ce livre est très difficile à comprendre.

Is it that difficult to understand?

Est-ce si difficile à comprendre ?

It is difficult to understand why you want to go.

Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux partir.

This novel is difficult to understand.

Ce roman est difficile à comprendre.

His ideas are difficult to understand.

Ses idées sont difficiles à comprendre.

His theory is difficult to understand.

Sa théorie est difficile à comprendre.

It's difficult to understand why you want to go.

Il est difficile de comprendre pourquoi tu veux partir.

His poems are difficult to understand.

Ses poèmes sont difficiles à comprendre.

What's so difficult to understand in me?

Qu'est-ce qu'il y a de si difficile à comprendre chez moi ?

— The Asthenic Syndrome (1989)