well, this is

Well, this is Swiss and it's very precise.

Eh bien, c’est suisse et c’est très précis.

— Diva (1981)

Well, this is the situation.

Eh bien, voici la situation.

— Kin-dza-dza! (1986)

Well, this is awkward.

Eh bien, c'est gênant.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Well, this is nice.

Eh bien, c'est sympa.

— How to Make a Killing (2026)

Well, this is where we got the job.

Eh bien, c’est là que nous avons décroché le poste.

— The Princess Bride (1987)

Well, this is Gavin.

Eh bien, voici Gavin.

— Love Actually (2003)

Well, this is America, Oppie.

Eh bien, c'est l'Amérique, Oppie.

— Oppenheimer (2023)

Well, this is where I leave you.

Eh bien, c'est ici que je vous quitte.

— Open Your Eyes (1997)

Well, this is something I've never heard of before.

Eh bien, c’est quelque chose dont je n’ai jamais entendu parler auparavant.

— Broker (2022)

Well, this is a surprise.

Eh bien, c'est une surprise.

— Love Actually (2003)