Yap.Town

the solution

la solution

→ the
phrase Uncommon #13,137
la solution « The » correspond à l’article défini « la » dans cet exemple.
EN: We finally found the solution.
FR: Nous avons enfin trouvé la solution.

Because God, in His infinite wisdom, puts the solution in our hands.

Car Dieu, dans son infinie sagesse, met la solution entre nos mains.

— Pan's Labyrinth (2006)

I'll find the solution.

Je trouverai la solution.

I don't think that that's the solution.

Je ne pense pas que ce soit la solution.

I guess that's the solution.

Je suppose que c'est la solution.

We haven't found the solution yet.

Nous n’avons pas encore trouvé la solution.

Let's imagine that someone would find the solution; what would he do next?

Imaginons que quelqu’un trouve la solution ; que ferait-il ensuite ?

The solution of the puzzle required no time.

La résolution de l'énigme n'a nécessité aucun temps.

That's it, I've found the solution.

Ça y est, j’ai trouvé la solution.

We've yet to find the solution.

Nous n’avons pas encore trouvé la solution.

Vincent said he had the solution.

Vincent a dit qu’il avait la solution.

The solution was obvious.

La solution était évidente.

Now we need to think of the solution.

Maintenant, nous devons réfléchir à la solution.

— Salyut-7 (2017)

"Seven seconds"is the solution.

« Sept secondes », c’est la solution.

— Life Is Beautiful (1997)

I don't think that's the solution.

Je ne pense pas que ce soit la solution.

Five seconds for the solution.

Cinq secondes pour trouver la solution.

— The Wolf's Call (2019)

I know the solution.

Je connais la solution.

No, potions aren't the solution to everything.

Non, les potions ne sont pas la solution à tout.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

I've got the solution.

J’ai trouvé la solution.

“But I found the solution.”

Mais j’ai trouvé la solution.

We haven't yet found the solution.

Nous n’avons pas encore trouvé la solution.

The Jew has no interest in the solution of Germany's problems.

Le Juif ne s’intéresse pas à la résolution des problèmes de l’Allemagne.

— Mother Night (1996)