have dinner

I would like to have dinner.

J’aimerais dîner.

What would you say to going to have dinner in town?

Que dirais-tu d’aller dîner en ville ?

I'd like you to have dinner with me.

J’aimerais que tu dînes avec moi.

Are you going to have dinner at home?

Tu vas dîner à la maison ?

Now take a bath and have dinner.

Maintenant, prenez un bain et dînez.

— When Marnie Was There (2014)

Come have dinner with us.

Venez dîner avec nous.

— I'm Still Here (2024)

Did you have dinner already?

Avez-vous déjà dîné ?

— I Saw the Devil (2010)

Sami will stay to have dinner with us.

Sami restera dîner avec nous.

Let's have dinner together.

Dînons ensemble.

Let's have dinner soon.

Dînons bientôt.

— Audition (2000)

And when I get home, we'll all have dinner together.

Et quand je rentrerai à la maison, nous dînerons tous ensemble.

— Catch Me If You Can (2002)

Will you have dinner with me?

Veux-tu dîner avec moi ?

I told Tina to go have dinner on her own.

J’ai dit à Tina d’aller dîner toute seule.

— About Time (2013)

Would you like to have dinner with me?

Veux-tu dîner avec moi ?

And we'll have dinner at the top of the Eiffel Tower.

Et nous dînerons au sommet de la tour Eiffel.

— Queen (2014)

We'll have dinner, then send him home.

On dînera, puis on le raccompagnera chez lui.

— The Wave (2008)

I'll have dinner.

Je vais dîner.

Are you going to have dinner here with me?

Tu vas dîner ici avec moi ?

Let's have dinner.

Dînons.

Would you like to have dinner at my place tonight?

Aimerais-tu dîner chez moi ce soir ?

Let's go out and have dinner together every once in a while.

Allons dîner ensemble de temps en temps.

Have dinner with us.

Venez dîner avec nous.

Did Tom have dinner?

Tom a-t-il dîné ?

Unless you want to have dinner with a scarecrow.

À moins que tu ne veuilles dîner avec un épouvantail.

— Taxi (1998)

Would you like to have dinner with us tonight?

Aimeriez-vous dîner avec nous ce soir ?

I guess I'll have dinner by myself tonight.

Je crois que je vais dîner seul(e) ce soir.

— Summertime (1955)

Let's have dinner to celebrate!

Allons dîner pour fêter ça !

— Mommy (2014)

Why don't you come and have dinner with me?

Pourquoi ne viens-tu pas dîner avec moi ?

— The Conformist (1971)

Sure, let's have dinner with Manager Oh.

Bien sûr, dînons avec le directeur Oh.

— Memories of Murder (2003)

I agreed to have dinner with him.

J’ai accepté de dîner avec lui.

Ziri was not about to have dinner with Rima and Walid.

Ziri n’était pas près de dîner avec Rima et Walid.

Here's where they usually have dinner.

C’est ici qu’ils dînent habituellement.

She asked us to have dinner at her house afterward.

Elle nous a demandé de dîner chez elle ensuite.

We can even have dinner.

On peut même dîner.

— Psycho (1960)

I agreed to have dinner with Tom.

J’ai accepté de dîner avec Tom.

Where should we have dinner this evening?

Où devrions-nous dîner ce soir ?

There was a bit of a walk, but I knew where I'd have dinner.

Il y avait un petit bout de chemin à faire, mais je savais où j’allais dîner.

Tom will have dinner.

Tom dînera.

Why don't you have dinner with me tonight?

Pourquoi ne dînes-tu pas avec moi ce soir ?

And you have dinner ready and waiting for me, OK?

Et tu me prépares le dîner, il m’attend quand je rentre, d’accord ?

— Falling Down (1993)

Sami is my guest and he's staying to have dinner with us.

Sami est mon invité et il reste dîner avec nous.

Did you have dinner?

As-tu dîné ?