ประสบการณ์

แต่แม่ก็อยากให้แกไปเผชิญโลกหาประสบการณ์บ้าง

But Mom wants you to go out into the world and gain some experience, too.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

เธอรู้ไหมว่าการแข่งนั่นเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมมากสำหรับฉัน

Do you know that competition was a wonderful experience for me?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เพื่อนฉันบอกว่าเธอเกลียดประสบการณ์ครั้งแรกของเธอ

My friend said that she hated her first experience.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ผมต้องหาวิธีประเมินประสบการณ์ต่างๆที่ผมเคยเจอมา

I need to find a way to assess the different experiences I've had.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

มันอาจเป็นประสบการณ์สุดท้ายของชีวิตด้วย

It could even be the last experience of my life.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ประสบการณ์ล้ำค่า

An invaluable experience

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

ถือเป็นประสบการณ์ที่ดี

It was a good experience.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ลูกรู้มัย,การร่วมผจญภัยกับลูกเป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจ

You know, going on adventures with you has been an unforgettable experience.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ฉันคิดว่านี่น่าจะเป็นประสบการณ์สุดท้ายของทริปเรา

I think this will probably be the final experience of our trip.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ถือเป็นประสบการณ์ใหม่

It was a new experience.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)