มันมาจาก

มันมาจากคฤหาสน์

It came from the mansion.

— รีเบคกา (1940)

มันมาจากสวีเดน

It comes from Sweden.

— Il postino (1994)

ไอ้ที่แกซดอยู่นี่มันมาจากประเทศทางตะวันตก

That thing you're slurping comes from a Western country.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ไม่อาจรู้ว่ามันมาจากหนใด

There’s no way to know where it came from.

— Il postino (1994)

เจ้าเหยินโซมันมาจากอเมริกามันเรียนหมอจากที่นั่นแล้วมาเรียนจัดกระดูกที่นี่

That buck-toothed guy, So, is from America. He studied medicine there and then came here to study chiropractic.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

แต่ฉันไม่รู้จะพูดอะไรอะไรก็ได้อะไรที่มันมาจากหัวใจ

But I don't know what to say. Anything—anything that comes from the heart.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

มันมาจากด้านหน้านี่!

It’s coming from the front!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

มันมาจากหินตรงนั้น

It came from that rock over there.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ฉันดึงมันมาจากเสื้อของคนที่ลักพาตัวลูกชายฉัน

I pulled it from the shirt of the person who kidnapped my son.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ฮากุเอามันมาจาก

Haku got it from...

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)