เยี่ยมมาก

ไอเดียเยี่ยมมาก

Great idea!

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

อาหารข้างทางเยี่ยมมาก

The street food is amazing.

— 2046 (2004)

เยี่ยมมาก

Great!

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เยี่ยมมาก ขอบคุณ

Great, thank you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ทุกอย่างเยี่ยมมาก

Everything is great.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

เยี่ยมมาก อาจารย์

Excellent, teacher.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

พระเจ้าเยี่ยมมาก

God is great.

— ชิคาโก้ (2002)

บทละครคุณเยี่ยมมาก

Your play is excellent.

— นครดารา (2016)

งานกล้องเยี่ยมมาก

The camerawork is excellent.

— La Nuit américaine (1973)

เยี่ยมมาก!

Excellent!

— Ne le dis à personne (2006)

เยี่ยมมากเซ็น

Great, Zen.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

เรื่องนั้นคามิลล่าเยี่ยมมาก

Camilla is great at that.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ก็แค่นั้นแหละ-- มันเยี่ยมมากที่ได้พบคุณ-- มันเยี่ยมมากที่--

That's all—it was great to meet you—it was great to—

— วิคเค็ด (2024)

เยี่ยมมากเลยเพื่อน

That’s great, my friend!

— My Girl (2003)

เยี่ยมมากเลยเหรอ

Is it really that great?

— นครดารา (2016)

เยี่ยมมากเลย

That's great!

— เล่ห์ราคะ (2007)

แต่วงเขาเยี่ยมมากนะ

But their band is really great.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

เยี่ยมมากลูกพ่อ

Great job, my son.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

งานเยี่ยมมากเลยค่ะ

Great job!

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เยี่ยมมากเลย!

That's fantastic!

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

รัฐบาลอังกฤษเยี่ยมมาก

The UK government is excellent.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

แค่ในที่นี่ มันเยี่ยมมาก

It's only great here.

— วิคเค็ด (2024)

เยี่ยมมากค่ะ

Great!

— La Nuit américaine (1973)

เยี่ยมมากแอนดี้

Great job, Andy!

— ชิคาโก้ (2002)

เยี่ยมมาก แฟรงค์

Great, Frank.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เธอรู้ไหมว่าการแข่งนั่นเป็นประสบการณ์ที่เยี่ยมมากสำหรับฉัน

Do you know that competition was a great experience for me?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เยี่ยมมากเลยอาจารย์

That's great, teacher!

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

มันเยี่ยมมาก

It's great.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)