ด้วยนะครับ

ให้โอกาสเธอด้วยนะครับ

Please give her a chance too.

— โหด เลว ดี (1986)

ผมต้องขอโทษกับเรื่องของคุณแม่ผมด้วยนะครับ

I'm sorry about what happened with my mother.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เดี๋ยวผมเชิญท่านประธานมาถ่ายด้วยนะครับ

I'll invite the chairman to join us for a photo as well.

— ฮีโร่ (2002)

ขอร่วมวงด้วยนะครับ

Can I join you?

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

เอาหวีไม้ด้วยนะครับ

Please include a wooden comb as well.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

พ่อด้วยนะครับ

Dad too, please.

— โรม่า (2018)

อาทิตย์หน้าไปเชียร์พวกเราด้วยนะครับ

Please come cheer us on next week.

— ชิวหาไร้รส (1994)

แต่นี่เป็นรถแล้วเป็นของเขาด้วยนะครับ

But this is a car, and it belongs to him too.

— पीकू (2015)

ขอบัตรเครดิตพวกเราด้วยนะครับ

Could I have your credit cards as well, please?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

มีของคุณยายด้วยนะครับ

There’s some for Grandma too.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)