ฝากความคิดถึง

ฝากความคิดถึงให้พวกเเกด้วยนะคะ

Please send my regards to them too.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ยายฝากความคิดถึงด้วยนะ

Grandma sends her love.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

ฝากความคิดถึงให้ฮาวล์ด้วยนะ

Tell Howl I miss him.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ดิ๊คดี้กับเกร็กฝากความคิดถึงมาให้

Dicky and Greg send their regards.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ฝากความคิดถึงไปถึงเจียเจินกับหมิงเต้าด้วยนะ

Please send my regards to Jiajin and Mingtao.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ฝากความคิดถึงด้วยนะครับ

Please send my regards.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)