new house
ไม่มีอะไรเราแค่จะไปหาบ้านใหม่กัน
Nothing. We're just going to look for a new house.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
ลอร่าจะต้องมีความสุขกับบ้านใหม่แน่นอนค่ะ
Laura is sure to be happy with her new home.
— สถานรับเลี้ยงผี (2007)
บ้านใหม่น่าอยู่นะ
The new house looks nice to live in.
— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)
แล้วบ้านใหม่เป็นยังไง
So, how is the new house?}
— ครอบครัวที่ลัก (2018)
นี้บ้านใหม่ของลูก
This is your new home.
— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)
ปรับตัวเข้ากับบ้านใหม่ได้รึยัง
Have you adjusted to your new home yet?
— รีเบคกา (1940)
สร้างบ้านใหม่
Build a new house
— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)
นี่คือบ้านใหม่ของพวกนาย
This is your new house.
— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)
เขาสร้างบ้านใหม่
He built a new house.
บ้านใหม่เป็นยังไงคะ
How is the new house?
— 囍宴 (1993)
เราจะสร้างบ้านใหม่ที่สวยงามด้วยฝีมือเราสามคน
The three of us will build a beautiful new house ourselves.
— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)
ลูกๆย้ายเข้าไปในบ้านใหม่แล้วเหรอ
Have the kids moved into the new house yet?
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)
คุนที่นี่เป็นบ้านใหม่มานี่
Khun, this is the new house. Come here.
— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)
เหวยเหว่ยกับผมกำลังหาบ้านใหม่อยู่
Weiwei and I are looking for a new home.
ฉันมีบ้านใหม่ให้เเกเเล้วนะ
I’ve got a new house for you.
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)