Yap.Town

tocando

touching, playing

t o ˈk a n d o → tocar
toc to touch + ando Gerund
verb · present tense Common #10,210
touching In this form, often used after another verb such as estar or seguir.
SP: Está tocando la mesa.
EN: He is touching the table.
playing Used for playing a musical instrument.
SP: Está tocando la guitarra.
EN: She is playing the guitar.
Conjugation of tocar
Present
tocando

Tocando desde una distancia cada vez más lejana.

Playing from farther and farther away.

— Control (2007)

Tom ha estado tocando el clarinete durante más de tres años.

Tom has been playing the clarinet for over three years.

Sigue tocando.

Keep playing.

— Los Siete Samuráis (1954)

Tom es muy bueno tocando las canciones de Eric Clapton.

Tom is very good at playing Eric Clapton's songs.

Señor Dick, parece que estuviera tocando los timbales.

Mr. Dick, it looks like you're playing the timpani.

— La historia de David Copperfield (2019)

¡Quiero escuchar, sigan tocando!

I want to listen—keep playing!

— Le notti di Cabiria (1957)

Siga tocando la campana.

Keep ringing the bell.

— Los chicos del coro (2004)

Oí a Jill tocando piano.

I heard Jill playing the piano.

Tocando la batería y en asuntos comerciales.

Playing drums and in business matters.

Si no tienes habilidad acabas tocando rock.

If you lack skill, you end up playing rock.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Vi a Tom tocando el banjo junto al río.

I saw Tom playing the banjo by the river.

La gente tocando lo que no debe.

People touching things they shouldn't.

Es Sonic Youth tocando"Superstar"de los Carpenters.

It’s Sonic Youth playing “Superstar” by the Carpenters.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Es muy bueno tocando el violín.

He is very good at playing the violin.

¿Sigues tocando bien el piano?

Are you still good at playing the piano?

— Pecadores (2025)

No pares, sigue tocando.

Don't stop, keep playing.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Por lo menos se van a hundir con la banda todavía tocando.

At least they'll go down with the band still playing.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

La amiga de mi mamá de NY se contagió tocando un poste sucio en el metro.

My mom's friend from NY got infected by touching a dirty pole on the subway.

— It (Eso) (2017)

Tom es muy bueno tocando piano de oído.

Tom is very good at playing piano by ear.

Es la música que estabas tocando.

It's the music you were playing.

— La leyenda de 1900 (1998)

Tom todavía no es muy bueno tocando la flauta.

Tom still isn't very good at playing the flute.

A propósito, ¿conoces a un hombre que va por ahí tocando una armónica?

By the way, do you know a man who goes around playing a harmonica?

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Tom y Mary se sentaron a la sombra del árbol, tocando sus guitarras.

Tom and Mary sat in the shade of the tree, playing their guitars.

Tocando la bocina para ocultar tu pedo.

Honking the horn to hide your fart.

— 3 Idiotas (2009)

Llevo tocando en el Messenger's desde hace diez años.

I've been playing at Messenger's for ten years.

— Pecadores (2025)

¿Por qué estás tocando a mi novia?

Why are you touching my girlfriend?

Estás tocando las notas equivocadas.

You're hitting the wrong notes.

O Schroeder tocando para Lucy.

Or Schroeder playing for Lucy.

— TÁR (2022)

Las cosas iban mal con Neiman tocando.

Things were going badly with Neiman playing.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¡Sigue tocando!

Keep playing!

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!

I can't stand so many cars honking at the same time!

Estábamos tocando en el parque.

We were playing in the park.

¿Cuánto tiempo hace que llevas tocando la batería?

How long have you been playing the drums?

¡No sigas tocando la misma cuerda del arpa!

Stop plucking the same harp string!

Tom disfruta tocando la flauta.

Tom enjoys playing the flute.

Después yo doy una vuelta a la pista, y tú me sigues tocando por detrás.

Then I do a lap around the track, and you keep touching me from behind.

— La strada (1954)

Alguien ha estado tocando esto.

Someone's been messing with this.

— [REC] (2007)

No sigas tocando la caracola, es demasiado peligroso.

Don't keep blowing the conch shell; it's too dangerous.

— La canción del mar (2014)

¿Por qué estás tocando a mi novio?

Why are you touching my boyfriend?

Eres muy bueno tocando el violín.

You’re very good at playing the violin.