conoces a

Conoces a Bhaskor cierto.

You know Bhaskor, right?

— पीकू (2015)

No conoces a Jonny como yo.

You don't know Jonny like I do.

— Equipo Demolición (2026)

Conoces a mi mamá?

Do you know my mom?

— Suzume (2022)

¿De dónde conoces a Matze?

How do you know Matze?

— Oh Boy (2012)

Oye, no conoces a nadie que tenga gravitsapa y pepelats?

Hey, do you know anyone who has a gravitsapa and a pepelats?

— Кин-дза-дза! (1986)

Creo que conoces a Tom.

I think you know Tom.

Conoces a la hija de Park Hae Jung, Jung Somee.

You know Park Hae Jung's daughter, Jung Somee.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Si conoces a Li Mu Bai, ¿cómo es que no conoces a su maestro?

If you know Li Mu Bai, how is it that you don't know his master?

— El tigre y el dragón (2000)

¿Cuánto hace que conoces a Jack?

How long have you known Jack?

¿No conoces a Pearl Jam?

Don't you know Pearl Jam?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Conoces a Pudín?

Do you know Pudding?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

No conoces a nadie en el C.

You don't know anyone at C.

— Un profeta (2009)

Conoces a todos por aquí, ¿entiendes?

You know everyone around here, you understand?

— Cidade dos Homens (2007)

¿Tú conoces a este tipo?

Do you know this guy?

— Marty Supremo (2025)

¿Ya conoces a mi padre?

Have you met my father yet?

— La dolce vita (1960)

Oye, ¿conoces a Butúsov?

Hey, do you know Butusov?

— Брат (1997)

¿Cómo conoces a Iya?

How do you know Iya?

— Дылда (2019)

Conoces a Joo Hwan, ¿verdad?

You know Joo Hwan, right?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

No conoces a Li Kai?

Don't you know Li Kai?

— 飲食男女 (1994)

¿Todavía no conoces a los padres de tu novia?

You still haven't met your girlfriend's parents?

Conoces a mi padre?

Do you know my father?

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

Creo que conoces a todos.

I think you know everyone.

¿Hace cuánto conoces a Jack?

How long have you known Jack?

¿No lo conoces a Giulio?

You don't know Giulio?

— Perfectos desconocidos (2016)

Te lo digo ahora, tú no conoces a este tipo.

I'm telling you now, you don't know this guy.

— Anora (2024)

¿Sólo conoces a una?

Do you only know one?

— Cidade dos Homens (2007)

Conoces a los espías.

You know the spies.

Eh, entonces, ¿cómo conoces a Mark Kerr?

So, how do you know Mark Kerr?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

A propósito, ¿conoces a un hombre que va por ahí tocando una armónica?

By the way, do you know a man who goes around playing a harmonica?

— Érase una vez en el Oeste (1968)

En el puente, ¿conoces a Chil Seong?

On the bridge, do you know Chil Seong?

— En presencia del diablo (2016)

Pero si conoces a alguien mejor, dímelo enseguida.

But if you know someone better, tell me right away.

— 世界 (2004)

¿Cuánto hace que conoces a Luciani?

How long have you known Luciani?

— Un profeta (2009)

Conoces a Tommy mejor que nadie.

You know Tommy better than anyone.

— Buenos Muchachos (1990)

No conoces a tus vecinos, ¿verdad?

You don't know your neighbors, do you?

Te pones uno cuando conoces a alguien.

You put one on when you meet someone.

— El Club de la Pelea (1999)

Conoces a todos.

You know everyone.

NO conoces a Perizad?

You don't know Perizad?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Lo conoces a Jim Stacy, el protagonista de la serie?

Do you know Jim Stacy, the main character in the series?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Estás seguro de que no conoces a Tom?

Are you sure you don't know Tom?

¿De casualidad conoces a un profesor Braun?

Do you happen to know a Professor Braun?

Qué va, tú no conoces a mi marido.

No way, you don't know my husband.

— Ciudad de Dios (2002)

Ni tampoco conoces a nadie allí.

And you don't know anyone there either.

— बजरंगी भाईजान (2015)

¿Cómo conoces a Tom?

How do you know Tom?

Conoces a Lee Soo Ah?

Do you know Lee Soo Ah?

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Conoces a nuestra gente.

You know our people.

— Malcolm X (1992)

Creo que no conoces a mi madre.

I don't think you know my mother.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Lo sé, pero conoces a Sumitra.

I know, but you know Sumitra.

— Devdas (2002)

¿Hace cuánto conoces a mi madre?

How long have you known my mother?

— El Maquinista (2004)

No conoces a Harriet.

You don't know Harriet.

— Realmente amor (2003)

Conoces a mi esposa Janet ¿no?

You know my wife Janet, right?

— Había una vez en Hollywood (2019)

Lars, ¿conoces a Erik?

Lars, do you know Erik?

— Lars y la chica real (2007)

Creo que conoces a Red Dog.

I think you know Red Dog.

— Casi famosos (2000)

Y, por supuesto, conoces a Roy More.

And of course, you know Roy More.

— Una batalla tras otra (2025)

Conoces a Virgil Throckmorton.

You know Virgil Throckmorton.

— Una batalla tras otra (2025)