tocarla

A ver si sabes tocarla como él.

Let's see if you can play it like him.

— Pecadores (2025)

Fue tan especial poder tocarla, ¡Mi nieta!

It was so special to be able to touch her, my granddaughter!

— Los Visitantes (1993)

No soy capaz ni de tocarla.

I can't even touch it.

— Hable con ella (2002)

Cuando curó a su nieta nomás con tocarla.

When he healed his granddaughter just by touching her.

— Nazarín (1959)

¡No es necesario tocarla!

You don't need to touch it!

— La Vida es Bella (1997)

¿Podría tocarla de nuevo para mí?

Could you play it again for me?

— Sed de Sangre (2009)

Soñaba con saltar alto y poder tocarla.

I dreamed of jumping high and being able to touch it.

— Tres colores: Azul (1993)

Ahí decidí aprender la obra y tocarla con la orquesta juvenil.

That's when I decided to learn the piece and play it with the youth orchestra.

— TÁR (2022)

Y aún menos de tocarla.

And even less so of touching her.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

No tienes derecho a tocarla.

You have no right to touch her.

— Guardianes Del Día (2006)