en el metro

Me robaron mi tarjeta de crédito en el metro.

My credit card was stolen on the subway.

Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.

My credit card was stolen on the subway.

Siempre que monto en el metro me pongo la cartera en el bolsillo de delante.

Whenever I ride the subway, I put my wallet in my front pocket.

Como iba sin billete en el metro, tuve que pagar el doble a la salida.

Since I didn't have a ticket on the subway, I had to pay double when I left.

Más vale ir en un Mercedes que en el metro.

It's better to go in a Mercedes than on the subway.

— Parásitos (2019)

Tom fue atacado por un extraño en el metro.

Tom was attacked by a stranger on the subway.

Primero la persecución en el metro y ahora esto.

First the chase on the subway and now this.

Pero, a veces, se siente en el metro.

But sometimes, you feel it on the subway.

— Parásitos (2019)

Vomité en el metro.

I vomited on the subway.

— El síndrome asténico (1989)

Tom se precipitó en el metro.

Tom rushed onto the subway.