la bocina

the horn

→ el
phrase Uncommon #23,905
the horn In these examples, it refers to a vehicle’s horn. In some regions, bocina can also mean a speaker.
SP: El conductor tocó la bocina para avisarnos.
EN: The driver honked the horn to alert us.

Dele a la bocina.

Press the horn.

— Брат 2 (2000)

Tom continuó haciendo sonar la bocina.

Tom continued honking the horn.

¿Y la bocina?

What about the speaker?

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Solo necesitas un permiso para la bocina.

You only need a permit for the speaker.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿No puedes oír la bocina del ómnibus?

Can't you hear the bus horn?

— Como estrellas en la tierra (2007)

La bocina pulsó con sonidos extraños.

The horn pulsed with strange sounds.

Y apunta la bocina hacia la ventana.

And point the speaker toward the window.

— El espinazo del diablo (2001)

Recuerda, si ves algo tocas la bocina dos veces.

Remember, if you see something, honk twice.

La bocina.

The horn.

Toque la bocina para que ese auto nos deje pasar.

Honk the horn so that car will let us pass.

La princesa que toca la bocina.

The princess who honks the horn.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Tom tocó la bocina.

Tom honked the horn.

Tocando la bocina para ocultar tu pedo.

Honking the horn to hide your fart.

— 3 Idiotas (2009)

Deja de tocar la bocina, Dingbat, soy yo.

Stop honking, Dingbat, it's me.

— Fack ju Göhte (2013)

¡Alfa Dos está tocando la bocina!

Alpha Two is honking the horn!

— Una batalla tras otra (2025)

¿Tienes permiso para la bocina y el baile?

Do you have permission to use the speaker and dance?

— Ya no estoy aquí (2019)