Yap.Town

pensado

planned, intended, thought out, thought

p e n ˈs a d o → pensar
pens to think + ado Past participle
adjective · singular, past tense Uncommon #13,500
planned, intended, thought out Often used in phrases such as tener pensado, meaning “to plan or intend to.”
SP: Tenemos pensado salir temprano.
EN: We plan to leave early.

Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.

Intended for children, this book is often read by adults.

Lo tengo todo pensado.

I have everything thought out.

— State and Main (2000)

Tenía pensado ir a consultar los manuscritos a la biblioteca de Alejandría.

I was planning to go consult the manuscripts at the Library of Alexandria.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Mmm, de hecho, no tenía pensado preguntarte nada.

Hmm, actually, I wasn’t planning on asking you anything.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Qué tiene pensado hacer?

What does he have in mind doing?

Tengo pensado visitar Londres la semana próxima.

I'm planning to visit London next week.

No sé cuándo tiene pensado llegar Tom.

I don't know when Tom plans to arrive.

Bien pensado.

Well thought out.

— El Club de la Pelea (1999)

Tom no sabía cuándo Mary tenía pensado ir a Boston.

Tom didn't know when Mary planned to go to Boston.

Sí, bien pensado, Rabbit.

Yes, well thought out, Rabbit.

— Jojo Rabbit (2019)

¿Cómo tienes pensado llegar a casa?

How are you planning to get home?

¿Qué tiene pensado?

What does he have planned?

— State and Main (2000)

No tengo pensado volver a Boston por un tiempo.

I’m not planning on going back to Boston for a while.

¡Bien pensado!

Well thought out!

— La Nuit américaine (1973)

No estoy muy segura de que eso sea lo que teníamos pensado.

I'm not entirely sure that's what we had in mind.

— Anaconda (2025)

Tiene pensado dispararme y ser el héroe.

He plans to shoot me and be the hero.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Muy bien pensado.

Very well thought out.

Bien pensado, Jonan, pero no creo que las mate en su casa.

Good thinking, Jonan, but I don’t think she kills them at her house.

— El guardián invisible (2017)

Lo tengo pensado.

I've thought about it.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Este libro está pensado para los niños.

This book is intended for children.

¡Nunca aceptes un regalo pensado como un soborno!

Never accept a gift intended as a bribe!

Sí, bien pensado.

Yes, good thinking.

— ¡Ayuda! (2026)

¿Tenía Max pensado en ir hoy al museo?

Was Max planning to go to the museum today?

— Tres son multitud (1998)

Me he levantado y tengo pensado hacer el desayuno.

I got up, and I’m planning to make breakfast.

Eso estuvo bien pensado.

That was well thought out.

— Ha vuelto (2015)

¿Qué tienes pensado hacer mañana?

What are you planning to do tomorrow?

Tenía pensado darle analgésicos, pero no me parece necesario.

I was planning to give him painkillers, but I don't think it's necessary.

— Les invasions barbares (2003)

¿Tienes pensado volver?

Are you planning to come back?

— Happy together (1997)

Tengo pensado buscar a un amigo que vive en este pueblo.

I plan to look for a friend who lives in this town.

— Picnic (1955)

¿Cuánto tiempo tienes pensado quedarte?

How long are you planning to stay?

Bien pensado, Saoirse.

Well thought out, Saoirse.

— La canción del mar (2014)

verb · singular masculine, past tense Uncommon #25,207
thought Used with haber to form the perfect tenses.
SP: Ya lo he pensado bien.
EN: I’ve thought it through.
Conjugation of pensar
Past
pensado

Deberías haberlo pensado antes.

You should have thought of that before.

Cualquiera habría pensado que estábamos a treinta metros de profundidad.

Anyone would have thought we were thirty meters underwater.

Eres la última persona que habría pensado encontrar aquí.

You're the last person I would have expected to find here.

Nunca habría pensado encontrarte aquí.

I never would have thought to find you here.

Haberlo pensado antes.

I should have thought about it before.

— El salario del miedo (1953)

Espero que no lo hayas pensado así, Lars.

I hope you didn’t mean it that way, Lars.

— Lars y la chica real (2007)

¿Qué habías pensado?

What had you been thinking?

— La dolce vita (1960)

Pues haberlo pensado antes.

Well, they should have thought about that before.

— El odio (1995)

Mira, Dominic, pienso en ellos tanto como ellos han pensado nunca en mí.

Look, Dominic, I think about them as much as they've ever thought about me.

— Gángster Americano (2007)

Supongo que deberíamos haberlo pensado.

I suppose we should have thought of that.

— Zootopia 2 (2025)

Si se fuera a casar, podría haberlo pensado.

If he were going to get married, he might have considered it.

— Dangal (2016)

No recuerdo ni haberlo pensado.

I don't even remember having thought about it.

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Ha pensado que el pequeño Kevin Julien, quien quedará marcado de por vida?

Have you thought about little Kevin Julien, who will be scarred for life?

— Mommy (2014)

Así que dinos lo que habías pensado.

So tell us what you had in mind.

¿No lo habías pensado?

Hadn’t you thought of that?

— Perros de Reserva (1992)