lo tengo todo

Lo tengo todo, menos a ti.

I have everything, except you.

— स्वदेस (2004)

Lo tengo todo anotado aquí.

I have everything written down here.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Lo tengo todo organizado con estos tipos.

I have everything organized with these types.

— Uno de los nuestros (1990)

Sí, pero lo tengo todo bajo control.

Yes, but I have everything under control.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Lo tengo todo bajo control.

I have everything under control.

Pero lo tengo todo aquí, no tengo nada en otro lugar.

But I have everything here; I don't have anything anywhere else.

— El médico de Budapest (2020)

Lo tengo todo planeado.

I have it all planned.

Lo tengo todo en una cinta.

I have it all on tape.

— Impacto (1981)

Creo que ya lo tengo todo.

I think I have everything now.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Lo tengo todo.

I have everything.