el héroe

Yo soy el héroe, ¿no?

I'm the hero, right?

— Rang De Basanti (2006)

Clark Kent es el héroe de las historias de Supermán.

Clark Kent is the hero of the Superman stories.

Él fue el héroe militar de la Guerra Civil.

He was the military hero of the Civil War.

Tiene pensado dispararme y ser el héroe.

He plans to shoot me and be the hero.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

El héroe, ¿no?

The hero, right?

— Rang De Basanti (2006)

El cobarde muere mil veces, el héroe muere una sola vez.

The coward dies a thousand times, the hero dies only once.

El héroe murió al final del libro.

The hero died at the end of the book.

Soy el héroe, el villano, soy Batman, el Joker.

I am the hero, the villain; I am Batman, the Joker.

— Gully Boy (2019)

Tú eres el héroe.

You are the hero.

Si alguien se mete es porque se quiere hacer el héroe.

If someone gets involved, it's because they want to play the hero.

— Reservoir Dogs (1992)