Yap.Town

las oportunidades

opportunities

→ oportunidad
oportunidad opportunity, chance + es Plural
noun · feminine plural Uncommon #9,685
opportunities
SP: Hay muchas oportunidades de trabajo en esta ciudad.
EN: There are many job opportunities in this city.
Declension of oportunidad
oportunidadoportunidades

Se perderá grandes oportunidades.

You will miss out on great opportunities.

— El club de los poetas muertos (1989)

Pero no habrá muchas oportunidades como la fiesta de esta noche.

But there won't be many opportunities like tonight's party.

— Picnic (1955)

Ella no aprovechó sus oportunidades.

She didn't take advantage of her opportunities.

Las oportunidades están aquí, tómalas.

The opportunities are here, take them.

Tienes oportunidades con las que yo ni soñé.

You have opportunities I never even dreamed of.

— El club de los poetas muertos (1989)

No creo que eso tenga muchas oportunidades de ocurrir.

I don't think there's much chance of that happening.

Tendrás un montón de oportunidades.

You'll have plenty of opportunities.

— Dangal (2016)

Mis oportunidades de volver a volar son pocas.

My chances of flying again are slim.

Habrá más oportunidades.

There will be more opportunities.

Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán.

We have few opportunities to speak German.

Qué grandes oportunidades tuvimos.

What great opportunities we had.

— El hundimiento (2004)

Él aprovechó todas las oportunidades para aprender del gran erudito.

He took advantage of every opportunity to learn from the great scholar.

Algunos se fueron del país buscando mejores oportunidades laborales.

Some left the country in search of better job opportunities.

Porque le presenta otras oportunidades.

Because it presents you with other opportunities.

Crea tus propias oportunidades.

Create your own opportunities.

— F1 la película (2025)

Con el DELE tengo más oportunidades de trabajo.

With the DELE I have more job opportunities.

Tienes tres oportunidades para adivinar dónde estuve ayer.

You have three chances to guess where I was yesterday.

Vivo agradecido por las oportunidades que me ha dado la vida.

I am grateful for the opportunities that life has given me.

Tendrás más oportunidades.

You will have more opportunities.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

No lo olvides, estas oportunidades duran muy poco.

Don't forget, these opportunities don't last long.

— GOAT: Como cabras (2026)

No tienes oportunidades con este tipo de dinero.

You don't have opportunities with this kind of money.

— Hermano 2 (2000)

La tierra de las oportunidades.

The land of opportunity.

Habrá más oportunidades en el futuro, no te desanimes por un tropiezo ahora.

There will be more opportunities in the future, don't be discouraged by a setback now.

No verás oportunidades como esta más de dos veces al año.

You won’t see opportunities like this more than twice a year.

En Brasil, un tipo negro y pobre no tiene muchas oportunidades.

In Brazil, a poor black man doesn't have many opportunities.

— Tropa de élite (2007)

Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.

You should always make the most of opportunities.

He tenido oportunidades pero no he trabajado.

I have had opportunities, but I haven't worked.

— Audition (2000)

Él ha desperdiciado todas las oportunidades que le he dado.

He has wasted every opportunity I’ve given him.

En mi profesión hay oportunidades, te lo digo yo.

There are opportunities in my profession, I tell you.

La vida te abrió un abanico de oportunidades.

Life opened up a range of opportunities for you.

Tras el premio internacional tuve oportunidades en Budapest y el extranjero.

After the international award, I had opportunities in Budapest and abroad.

— El médico de Budapest (2020)

Tienes tres oportunidades más y luego te jodes.

You get three more chances and then you're screwed.

— Kajaki (2014)

La vida me ofrece nuevas oportunidades que debo aprovechar.

Life offers me new opportunities that I must take advantage of.

Oportunidades.

Opportunities.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Quiero un mundo más justo donde todos tengan las mismas oportunidades sin importar de dónde vengan.

I want a fairer world where everyone has the same opportunities regardless of where they come from.