él perderá

Se perderá el próximo partido.

He will miss the next game.

Fiyero perderá lo que le queda de cabeza.

Fiyero will lose what's left of his mind.

— Wicked (2024)

Mientras use la cabeza, jamás perderá.

As long as you use your head, you'll never lose.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Si usted mira fijamente el cielo, se perderá el objetivo.

If you stare at the sky, you'll lose sight of the goal.

Váyase, perderá el tren.

Go away, you'll miss the train.

— Rebeca (1940)

De lo contrario, Britt perderá a sus dos padres hoy.

Otherwise, Britt will lose both of her parents today.

— Sin piedad (2026)

Como se perderá pronto su cuerpo en la magnitud del misterio que nos rodea.

How soon his body will be lost in the vastness of the mystery surrounding us.

— Diarios de motocicleta (2004)

Debe tomar una decisión pronto o perderá la oportunidad para siempre.

You must make a decision soon or you will lose the opportunity forever.

Ninguna inspectora perderá su tiempo contigo.

No female inspector will waste her time on you.

— Legado en los huesos (2019)

Se perderá grandes oportunidades.

You will miss out on great opportunities.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)