Yap.Town

el abanico

hand fan, range, array

a b a ˈn i k o
noun · masculine Rare #39,343
hand fan Usually a handheld fan that you wave to cool yourself.
SP: Llevé un abanico a la playa.
EN: I took a hand fan to the beach.
range, array Used figuratively, as in a range of choices or possibilities.
SP: Tenemos un abanico de opciones.
EN: We have a range of options.

¿Dónde está mi abanico?

Where is my fan?

— Rebeca (1940)

La vida te abrió un abanico de oportunidades.

Life opened up a range of opportunities for you.

Compró un abanico chino.

He bought a Chinese fan.

En verano, mucha gente usa el abanico para refrescarse.

In summer, many people use a fan to cool down.

Soy un abanico de Tatoeba.

I am a fan of Tatoeba.

Este es un abanico chino.

This is a Chinese fan.

Entonces dije, vamos a ampliar el abanico.

Then I said, let's broaden the range.

— [REC] (2007)

¿Por qué lleva un abanico en un día tan frío como este?

Why is she carrying a fan on such a cold day?

— Acantilado Rojo (2008)