Yap.Town

él entrega

hand over, deliver, gives, provides, delivery

e n ˈt ɾ e ɡ a → entregar
entreg to hand over, to deliver + a feminine singular / él-ella present / subjunctive / tú imperative
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #15,916
hand over, deliver As a command, it means “hand over” or “deliver”; as a statement, it means “hands over” or “delivers.”
SP: Entrega el paquete en recepción.
EN: Deliver the package to reception.
gives, provides As a command, it means “give” or “provide.”
SP: Esta máquina entrega agua caliente al instante.
EN: This machine provides hot water instantly.
Conjugation of entregar
Indicative present
SingularPlural
First entrego entregamos
Second entregas —
Third entrega entregan
Subjunctive present
SingularPlural
First entrego entregamos
Second entregas —
Third entrega entregan
Imperative
SingularPlural
Second entrega —
Third entregue entreguen

¡Gyeongchul Jang se entrega!

Gyeongchul Jang turns himself in!

— Yo vi al diablo (2010)

Entrega después de hora?

Delivery after hours?

— Los muertos no mueren (2019)

Entrega tu tarea el lunes.

Turn in your assignment on Monday.

Por favor, pon las manos donde las vea y entrega las bombas.

Please put your hands where I can see them and hand over the bombs.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Entrega a la abuela.

Deliver it to Grandma.

— Delicatessen (1991)

El sol entrega luz y calor.

The sun provides light and heat.

Entrega las armas y sal.

Hand over your weapons and come out.

— हैदर (2014)

Entrega el bebé.

Hand over the baby.

— Broker (2022)

Entrega tus diarios.

Hand in your diaries.

— Picnic (1955)

Entrega a papá.

Delivery to Dad.

— 3 Idiotas (2009)

Entrega tu arma y tu placa.

Turn in your weapon and your badge.

— Blade Runner 2049 (2017)

Para de escribir y entrega tu hoja.

Stop writing and hand in your sheet.

Entrega los condones.

Hand over the condoms.

— Temporada de Sangre (2025)

¿Por qué no se entrega a ella?

Why isn't it delivered to her?

— State and Main (2000)

Una chica especial que toma deseos de la gente y los entrega al cielo.

A special girl who takes people's wishes and delivers them to the sky.

— El tiempo contigo (2019)

Si alguien entrega a un Judío, ¿le dan una medalla o algo?

If someone turns in a Jew, do they get a medal or something?

— Jojo Rabbit (2019)

Entrega tus papeles.

Submit your papers.

Soldado, ahí entrega el paquete.

Soldier, deliver the package there.

— Nuevo Orden (2020)

Entrega tu arma y ve a la parte trasera del avión.

Hand over your weapon and go to the back of the plane.

— El sobreviviente (2025)

El cartero entrega el correo de puerta en puerta.

The postman delivers the mail door to door.

El sistema entrega la mano para salvar el brazo.

The system offers a helping hand to save the arm.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Entrega para Dufresne.

Delivery to Dufresne.

— Sueño de fuga (1994)

¿Quién entrega la carta?

Who delivers the letter?

Nos entrega a los iraníes.

He's handing us over to the Iranians.

— El Canto del Lobo (2019)

Entrega estos papeles y te darán tu permiso de trabajo.

Submit these documents and they will give you your work permit.

— Ladrón de bicicletas (1948)

noun · feminine Uncommon #20,819
delivery
SP: La entrega llega mañana.
EN: The delivery arrives tomorrow.
Declension of entrega
entregaentregas

Sé la fecha de entrega.

I know the delivery date.

Entrega para usted.

Delivery for you.

— Cidade dos Homens (2007)

Pero antes, debes demostrar tu entrega a la justicia.

But first, you must demonstrate your commitment to justice.

Cada minuto vale oro cuando tienes una fecha de entrega tan cercana.

Every minute counts when you have such a tight deadline.

¡Y una y otra vez por cada entrega!

And over and over again with every delivery!

— Астенический синдром (1989)

Hará falta dedicación y entrega y, sobre todo, cooperación.

Dedication, commitment and, above all, cooperation will be needed.

— El Club de la Pelea (1999)

A sus proveedores, salvo a mí, les pagaba contra entrega o incluso antes.

He paid his suppliers—except me—on delivery or even in advance.

Conque entrega inmediata, ¿eh?

So immediate delivery, huh?

— El Perfecto Asesino (1994)

Blinker solía robar motocicletas de entrega de pizzas.

Blinker used to steal pizza delivery motorcycles.

— Victoria (2015)

Entrega especial.

Special delivery.

Entrega de karma, ¡hijo de puta!

Karma’s a bitch, you son of a bitch!

— El sobreviviente (2025)

Sí, entrega especial.

Yes, special delivery.

— El sobreviviente (2025)

Tendré que retrasar su entrega.

I'll have to delay its delivery.

Tenemos un servicio de entrega nocturno.

We have a night delivery service.

— 암살 (2015)

Haré el pago tan pronto haga la entrega.

I will make the payment as soon as I make the delivery.

Por cierto, la señora para la que trabajaste tiene otra entrega.

By the way, the woman you worked for has another delivery.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿Acaso eres"entrega-rápida"?

Are you, by any chance, a quick delivery service?

— Cidade dos Homens (2007)

El servicio de entrega es rápido, llega en menos de una hora.

The delivery service is fast, it arrives in less than an hour.

Recibí la primera entrega del dinero.

I received the first installment of the money.

— Брат 2 (2000)

Sounds similar to

entrego e n ˈt ɾ e ɡ o