los proveedores

Esa empresa le debe mucho dinero a sus proveedores desde hace meses.

That company has owed its suppliers a lot of money for months.

A sus proveedores, salvo a mí, les pagaba contra entrega o incluso antes.

He paid his suppliers—except me—on delivery or even in advance.

¿Cómo les pagaré a nuestros proveedores?

How will I pay our suppliers?

— Los chicos del coro (2004)

Los escondites, los coches, los proveedores, todo.

The hideouts, the cars, the suppliers—everything.

— Un profeta (2009)

Tenemos proveedores.

We have suppliers.

A ver, ¿qué derecho tienen a saltarse a los proveedores?

So, what right do they have to bypass the suppliers?

— Gángster Americano (2007)

Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.

We face competition from foreign suppliers.

Nos interesan cantidades para proveedores, si con eso ofrecen un mejor precio.

We're interested in bulk quantities for suppliers, if that means you can offer a better price.

Como mínimo, el precio estándar para proveedores.

At a minimum, the standard price for suppliers.