los diarios

newspapers, diaries, journals, daily, everyday

ˈd j a ɾ j o s → diario
diario daily, every day + s Plural
noun · plural masculine Rare #36,472
newspapers In this sense, it means newspapers, not personal diaries.
SP: Leo los diarios por la mañana.
EN: I read the newspapers in the morning.
diaries, journals
SP: Mis diarios están en el cajón.
EN: My diaries are in the drawer.
Declension of diario
diariodiarios

Siempre puedes volver a repartir diarios.

You can always go back to delivering newspapers.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Ese negocio vende diarios y revistas.

That business sells newspapers and magazines.

Salió en los principales diarios de la ciudad.

It was featured in the city's main newspapers.

Entrega tus diarios.

Hand in your diaries.

— Picnic (1955)

Estos son mis verdaderos diarios, sinceramente.

These are my real diaries, honestly.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Le aconsejaría dos mil diarios por si la cosa se pone peor.

I would advise two thousand a day in case things get worse.

— Les invasions barbares (2003)

Leí sus diarios.

I read his diaries.

Yo estoy suscrito a dos diarios.

I subscribe to two newspapers.

adjective · plural Rare #53,925
daily, everyday As an adjective, it means happening or used every day; it is not the English noun “diary.”
SP: Anoto mis gastos diarios en una libreta.
EN: I write down my daily expenses in a notebook.
Forms of diario
MasculineFeminine
Singular — diaria

Además escribe historietas sobre sus angustias y placeres diarios.

She also writes comics about her daily anxieties and pleasures.

— Esplendor americano (2003)

Reparto diarios.

I deliver newspapers.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Él dependía de su tío para los gastos diarios.

He depended on his uncle for daily expenses.

Acostumbro a dar paseos diarios de dos kilómetros.

I usually go for two-kilometer walks every day.