a relationship
¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?
Have you ever been in a long-distance relationship?
Yo le había dicho que cuando saliéramos que íbamos a empezar una relación.
I’d told him that once we went out, we were going to start a relationship.
— Argentina 1985 (2022)
Sabía que tenía una relación con alguien, pero no sabía quién era.
I knew they were in a relationship with someone, but I didn’t know who it was.
— El guardián invisible (2017)
Creo que uno debe ser honesto en una relación.
I believe one should be honest in a relationship.
No estoy interesado en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.
Siempre habían tenido una relación difícil pero respetuosa entre ellos.
They had always had a difficult but respectful relationship.
Una relación completa de su búsqueda del Santo Grial.
A complete account of his search for the Holy Grail.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Hoy, Grecia y Turquía tienen una relación relativamente buena.
Today, Greece and Türkiye have a relatively good relationship.
Da la impresión de que vosotros, chicos, tenéis una relación saludable.
It seems like you guys have a healthy relationship.