admite que

admit that

→ admitir
phrase Rare #27,678
admit that Often used to introduce something someone acknowledges or confesses. It can also mean "accept that" depending on context.
SP: Admite que te equivocabas.
EN: Admit that you were wrong.

Admite que la mataste y te dejaré vivir.

Admit that you killed her and I'll let you live.

— Mystic River (2003)

Luego ¿admite que su amigo copió?

So, does he admit that his friend copied?

— Crudo (2017)

Admite que tienes cierta debilidad por mí.

Admit that you have a certain weakness for me.

— Fresas salvajes (1957)

Admite que llora a menudo.

She admits that she cries often.

Admite que la mataste y te daré la vida.

Admit that you killed her and I will give you back your life.

— Mystic River (2003)

Admite que te has equivocado.

Admit that you were wrong.

Él admite que fue derrotado.

He admits that he was defeated.

El esposo admite que tiene una relación.

The husband admits he is having an affair.

Admite que la mataste.

Admit that you killed her.

— Mystic River (2003)

Admite que fuiste tú.

Admit it was you.

— Mystic River (2003)

Admite que lo hiciste.

Admit that you did it.

— Mystic River (2003)