ellos acordaron

agreed, remembered

→ acordar
acord remember, recall + aron third-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Rare #40,257
agreed Used without «se» for this meaning.
SP: Acordaron salir después de comer.
EN: They agreed to leave after lunch.
remembered For this meaning, it is used with «se» and «de»: «se acordaron de».
SP: Se acordaron de comprar leche.
EN: They remembered to buy milk.
Conjugation of acordar
Indicative past
SingularPlural
First acordé acordamos
Third acordó acordaron

Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.

They agreed to meet again the following morning.

Acordaron empezar temprano.

They agreed to start early.

Ese año que murió, todos acordaron que Juan tomaría su lugar.

The year he died, everyone agreed that Juan would take his place.

— Museo (2018)

Al principio acordaron una relación abierta, ¿luego cambió?

At first, they agreed to an open relationship. Did that change later?

— Anatomía de una caída (2023)

Acordaron venir.

They agreed to come.

Se acordaron de mi padre?

Did they remember my father?

— Andrei Rublev (1966)

Los alumnos no se acordaron de lo que leyeron en ese libro.

The students didn’t remember what they read in that book.