Sabían que

did you know that

→ saber
phrase Rare #52,686
did you know that Addressed to more than one person using ustedes; in a statement, it can mean “they knew that.”
SP: ¿Sabían que el museo es gratis los domingos?
EN: Did you know that the museum is free on Sundays?

¿Sabían que lo estaba buscando?

Did they know I was looking for him?

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

"Y me lo preguntas, nada" "¿Sabían que Uds. tenían una relación?"

“And you’re asking me that? Nothing.” “Did you know you were in a relationship?”

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

¿Sabían que el doctor partió de Eichwald?

Did you know the doctor left Eichwald?

— La cinta blanca (2009)

¿Sabían que Tom se casó la semana pasada?

Did you know Tom got married last week?

¿Sabían que soy adoptada?

Did you know I was adopted?

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)