tu idea

Y tu idea de tirar al suelo a la niña, eso funcionó de maravilla.

And your idea of throwing the girl to the ground, that worked wonderfully.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Esta fue tu idea, ¿no?

This was your idea, right?

Me gusta tu idea.

I like your idea.

Me gustó tu idea.

I liked your idea.

— El gran diluvio (2025)

Tu idea es completamente diferente de la mía.

Your idea is completely different from mine.

Comparto tu idea.

I share your idea.

Fue tu idea.

It was your idea.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Tu idea no es buena; es perfecta.

Your idea isn't good; it's perfect.

Sé exactamente cuál es tu idea acerca de nuestro matrimonio.

I know exactly what your idea is about our marriage.

— Jungla de cristal (1988)

No afectó, excepto en cambiar tu idea del matrimonio.

It didn't affect anything, except for changing your idea of marriage.

— Jungla de cristal (1988)