levantando

lifting, raising

l e b a n ˈt a n d o → levantar
levant to lift, raise + ando Present participle
verb · present tense Rare #27,524
lifting, raising
SP: Estoy levantando la caja.
EN: I'm lifting the box.
Conjugation of levantar
Present
levantando

Él me reconoció levantando su sombrero.

He recognized me by lifting his hat.

¡El profeta levantando su voz!

The prophet raising his voice!

— Fellini, ocho y medio (1963)

Levantando los pantalones.

Pulling up the pants.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Se hirió el brazo levantando tanto peso.

He injured his arm lifting so much weight.

Tom está levantando un muro.

Tom is building a wall.

Ha estado levantando su voz en protestas.

She has been raising her voice in protests.

— Wicked (2024)

Matias está levantando la mano.

Matias is raising his hand.

— Tropa de élite (2007)

Levantando las manos.

Raising their hands.

— Ya no estoy aquí (2019)

No, me he pasado toda la vida levantando este negocio.

No, I’ve spent my whole life building this business.

— 7 años (2016)

Levantando el pelo, Karen.

Lifting her hair, Karen.

— Zootrópolis 2 (2025)

Levantando esas manos, así, venga.

Raise those hands, like that—come on.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Me he levantando más tarde?

Have I been getting up later?

— El club de la lucha (1999)

Tu libro de "tonterías" me está levantando el apetito.

Your book of “nonsense” is making me hungry.

— Tampopo (1985)

Está levantando la mano.

He is raising his hand.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)