Quítate eso.
Take that off.
— Abre los ojos (1997)
¡Tú quítate!
Get out of my way!
— Roma (2018)
Quítate los pantalones.
Take off your pants.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Quítate la capa.
Take off your cape.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Tina, quítate la ropa.
Tina, take off your clothes.
— Haz lo que debas (1989)
Y quítate eso.
And take that off.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Quítate tú.
You move.
— Noche de fuego (2021)
Quítate.
Get out of the way.
— El profesional (Léon) (1994)