un cinturón

a belt

→ uno
phrase Rare #29,617
a belt A belt worn around the waist, often to hold up trousers or as an accessory.
SP: Necesito un cinturón para estos pantalones.
EN: I need a belt for these trousers.

Te haré un cinturón.

I'll make you a belt.

— Anora (2024)

Me haré un cinturón con ella.

I'll make a belt out of it.

— O Auto da Compadecida (2000)

Necesitas un cinturón especial para el bebé.

You need a special belt for the baby.

Voy a comprar un cinturón de cuero.

I'm going to buy a leather belt.

Un cinturón.

A belt.

— Guardianes del día (2006)

Un cinturón ancho de cuero quedaría bien con ese vestido.

A wide leather belt would go well with that dress.

Es un cinturón de chicas.

It's a girls' belt.

— Queen (2014)

Busca un cinturón de cuero.

Look for a leather belt.

Te hace falta un cinturón nuevo.

You need a new belt.

Un cinturón ayuda a que no se te bajen los pantalones.

A belt helps keep your pants from falling down.

Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo.

She was wearing a pink belt that was as expensive as it was ugly.

Sí, hazme un cinturón, uno de dinero.

Yes, make me a belt, a money belt.

— Anora (2024)