tú quítale

take ... off, remove ... from

→ quitar
quít take off, remove + a singular informal command + le 3rd-person singular indirect object
verb · 2nd-person singular informal Rare #28,599
take ... off, remove ... from Informal singular command; “le” refers to the person or thing something is being removed from.
SP: Quítale la tapa a la olla.
EN: Take the lid off the pot.
Conjugation of quitar

Quítale ese anillo.

Take that ring off him/her.

— Anora (2024)

Quítale las cadenas.

Take off his chains.

— El prisionero de las montañas (1996)

Quítale el "estoy seguro de que".

Take out the “I'm sure that.”

— Pedro Páramo (2024)

Quítale el polvo a la estantería.

Dust the bookshelf.

Quítale la soga.

Take the rope off him.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Quítale los pantalones.

Take off his pants.

— Tropa de élite (2007)

Quítale las esposas.

Take off the handcuffs.

— Marty Supreme (2025)

Quítale el gorro, rápido.

Take off his hat, quick.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Quítale ese anillo del dedo.

Take that ring off his finger.

— Anora (2024)

Pégate a él y quítale todo el oro.

Stick close to him and take all his gold.

— El viaje de Chihiro (2001)

Quítale la piel antes de comerte la manzana.

Peel it before eating the apple.

Quítale la ropa.

Take off his clothes.

Quítale la escopeta.

Take the shotgun away from him.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)