tú sácate

take off, get ... out of your head, get rid of

ˈs a k a t e → sacar
sác to take out; to remove + a singular informal command + te reflexive pronoun
verb · 2nd-person singular informal Rare #36,580
take off Used with clothing or something worn on the body.
SP: Sácate el abrigo, que hace calor.
EN: Take off your coat; it's warm.
get ... out of your head, get rid of Used figuratively to tell someone to stop thinking about something.
SP: Sácate esa canción de la cabeza.
EN: Get that song out of your head.
Conjugation of sacar
Imperative
SingularPlural
First — saquemos
Second saca sácanos
Third saque saquen

Sácate la ropa.

Take off your clothes.

— Tropa de élite 2 (2010)

Adelante, sácate la ropa.

Go ahead, take off your clothes.

— Greenland: El último refugio (2020)

Sácate tus malditos ojos.

Gouge out your damn eyes.

— Una batalla tras otra (2025)

Vamos, sácate los pantalones.

Come on, take off your pants.

— 3 Idiots (2009)

Sácate eso de la cabeza.

Get that out of your head.

— Marty Supreme (2025)

Sácate el chal.

Take off your shawl.

— El mundo (2004)

Sácate a Latif de la cabeza.

Get Latif out of your head.

— Un profeta (2009)

No lo sé, así que dime y sácate ese peso de encima.

I don't know, so tell me and get that weight off your shoulders.

— Dos hermanas (2003)

Sácate la máscara.

Take off your mask.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)