el sentimiento

feeling, emotion

s e n t i ˈm j e n t o
sent to feel + imiento act, process, or result of
noun · masculine Uncommon #23,387
feeling, emotion
SP: Habló con mucho sentimiento.
EN: They spoke with a lot of feeling.
Declension of sentimiento
sentimientossentimiento

¿Es esto ingratitud o algún otro sentimiento que no comprendemos?

Is this ingratitude, or some other feeling we don't understand?

Ahora, con este sentimiento tan profundo..

Now, with this deep feeling...

— Una historia china de fantasmas (1987)

Apreció tu sentimiento tan altamente democrático.

He appreciated your highly democratic sentiment.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Relajada y con más sentimiento, yo digo.

More relaxed and with more feeling, I’d say.

— Ya no estoy aquí (2019)

¿Por qué no ha disminuido mi sentimiento de culpa?

Why hasn’t my guilt diminished?

— Sin piedad (2026)

A deshacerme de este sentimiento horrible.

To get rid of this horrible feeling.

— Mulholland Drive (2001)

Toda mala poesía brota de genuino sentimiento.

All bad poetry springs from genuine feeling.

Con sentimiento.

With feeling.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿Se está escondiendo por vergüenza o sentimiento de culpa?

Is he hiding out of shame or guilt?

¡Es un poco curioso este sentimiento interior!

This inner feeling is a little strange!

— Moulin Rouge (2001)

¡Realmente es el mejor sentimiento el cantar frente a todos ustedes!

It really is the best feeling to sing in front of all of you!

— Perfect Blue (1998)

Dejemos libre este sentimiento para romper la barrera que nos separa.

Let's set this feeling free to break the barrier that separates us.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Aparte de decir la palabra tienes que expresar tu sentimiento también.

You have to express your feelings too, not just say the word.

— P.K. (Peekay) (2014)

Es el peor sentimiento del mundo.

It’s the worst feeling in the world.

— F1 la película (2025)

Sus palabras fueron con sentimiento.

His words were heartfelt.

Este sentimiento me consume desde hace tiempo.

This feeling has been consuming me for a long time.

— Your Name. (2016)

Tantos años de caras y momentos son ahora un vago sentimiento.

So many years of faces and moments have now blurred into a vague feeling.

— It's Such a Beautiful Day (2012)